R. Parthasaraty

Rajagopal Parthasarathy (nascido em 1934) é um poeta, tradutor, crítico e editor indiano.

Rajagopal Parthasarathy nasceu em 20 de agosto de 1934 em Thirupparaithurai perto de Tiruchchirappalli . Ele foi educado na Don Bosco High School e Siddharth College , Fort, Mumbai e na Leeds University , Reino Unido, onde foi bolsista do British Council em 1963-64. Ele obteve um doutorado pela University of Texas em Austin em 1987.

Rajagopal Parthasarathy nasceu em 20 de agosto de 1934 em Thirupparaithurai perto de Tiruchchirappalli . Ele foi educado na Don Bosco High School e Siddharth College , Fort, Mumbai e na Leeds University , Reino Unido, onde foi bolsista do British Council em 1963-64. Ele obteve um doutorado pela University of Texas em Austin em 1987.

Ver a longa biografia completa em:

https://en-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/University_of_Iowa?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt-BR&_x_tr_pto=sc  

CADERNOS DE LITERATURA EM TRADUÇÃO  19.    100 Grandes Poemas da Índia.  São Paulo: Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras se Ciências Humanas, 2018.   171 p.    No. 10 900 Cedido por Abbay K.              Exemplar Biblioteca de Antonio Miranda

À aurora

Você acorda e em silêncio desliza pra fora do quarto
fechando a porta atrás de você. Olhos cerrados,
agarro seu travesseiro na esperança de absorver
o menor vestígio do secreto perfume do seu corpo.

Nunca antes eu lhe segurei tão perto
quando lhe seguro agora na sua ausência,
mas você abraça o jornal da manhã contra o peito
na cozinha e o lê acompanhado de uma xícara de chá. 

               Traduzido por Luci Collin.

*
 VEJA e LEIA outros poetas da ÍNDIA em nosso Portal:
http://www.antoniomiranda.com.br/poesiamundialportugues/poesiamundialportugues.html
Página publicada em outubro de 2024